Facebook-f Instagram Linkedin

Let's meet.

my name is małgorzata nabiałek – your next favorite designer, summarized in a CV

Hi there! I’m Gosia, and DESIGN is my second language (right after coffee 😉). GRAPHICS are my element, and BRANDING is my superpower. I create designs that don’t just look good – they build a brand image with class. Minimalism? – Absolutely. Color harmony? – Always. Quality over quantity? – You bet.
Chaos? – Only in the cable drawer (although let’s be honest – even my drawers are kind of organized…).

I work across the wide world of graphic design – from visual identities, through responsive WEBSITES, to CREATIVE CONTENT that grabs attention like a fridge magnet. My projects all have one thing in common: they combine aesthetics with functionality. I thrive where design needs both style and smart thinking. I create content that’s anything but a boring Monday morning – it’s bold, engaging, and full of personality.

I’m fluent in both macOS and Windows, though I must admit – my heart leans Apple. I work primarily with Adobe tools and use them as my daily creative arsenal. I love clear rules, honest communication, and people with good energy. AESTHETICS + CREATIVITY is my favorite combo, and while I take design seriously, I never forget to have a little fun with it. I value people who are open, up for idea swaps, and not afraid to laugh during a brainstorming session. I truly believe that creativity works best in a friendly vibe with a solid brief.

Portfolio? Already warmed up and waiting on the sideline, ready to jump into the game. I’d love to show you what I can do on the creative field – and I’m happy to chat more about my work during an interview (yes, even about my favorite font – spoiler alert: it’s not Comic Sans 😉).

#graphicdesigner
0 %
WORDPRESS
0 %
ADOBE ILLUSTRATOR
0 %
CANVA
0 %
COREL DRAW

Portfolio

FIRST THINGS FIRST

MY PORTFOLIO

Enough talk – let’s get to the good stuff

Hard skills.

Let’s get down to business! These are the skills that keep me thriving in the world of graphic design.

Design Tools

Illustrator, Photoshop, CorelDRAW, and Canva are my everyday crew. The others? Not quite best friends yet — sometimes we exchange polite nods in the hallway, other times. All in all, it’s a love-hate relationship, but I wouldn’t trade them for anything!

WordPress

WordPress and I are on a first-name basis – I can set up a website or an online store, add content, tweak the design, and (most of the time) not break anything in the process. I'm comfortable with layouts, UX/UI design principles, and responsive design basics.

HTML/CSS

I’m not a coder, but I understand HTML and CSS well enough to fix, tweak, and—most importantly—not blow up the website. I’m comfortable editing and modifying existing code to update content and adjust the look.

Copywriting

I enjoy creating content that grabs attention – whether it's through a catchy slogan, eye-catching graphic, or a well-crafted social media post. I write texts that can sell, entertain, or simply stand out from the crowd.

Digital marketing / content

I’m well-versed in digital marketing – I know how to create and tailor content to the channel, target audience, and campaign goal. All to make sure the content doesn’t just exist, but actually gets the job done.

Branding

I help brands look the way they want to be perceived – I create logos, colors, fonts, and everything that builds a cohesive visual identity. Sometimes it’s just a refresh, sometimes a full rebrand, but always with character.

Prezentacje

I create business and marketing presentations. PowerPoint and Keynote are not just about “next slide, please” — I turn data and ideas into presentations people actually want to watch.

Prepress

Prepress is like quality control before the big night out — I check, fix, and make sure the project doesn’t go to print wearing slippers or with a chopped-off logo.

Infografiki

I can translate complex information into clear, and visually appealing infographics because I speak fluent visual language when it comes to numbers — infographics are my way of showing data without putting anyone to sleep.

12+ years of experience in the industry

I’ve been in the industry for over 12 years — and even though my job title hasn’t always said “graphic designer,” people still came to me asking, “Hey, can you make this look nice?” I was almost always the go-to person who “handles everything that needs to look good.”

PROJECTS
0 +
YEARS OF EXPERIENCE
0 +
FORMATS
0 +
LET'S Keep it specific

Soft skills.

Before we get into the details, I have to admit – besides knowing my way around Photoshop and Illustrator, I truly value something much harder to capture on screen: soft skills. In a moment, you’ll see how I handle not just design work, but also people, tricky situations, and… those last-minute changes we all know and love!

Attention to detail and aesthetics

Creativity and visual thinking

Independence and strong self-organization skills

Analytical thinking skills

Diligence and punctuality

Strong communication skills

Open to feedback and skilled at implementing it effectively

Flexibility and eagerness to learn new tools

Calm and patient, even during endless “small adjustments”

Positive attitude

Professional experience.

Below you’ll find the true highlights of my professional journey — just the good stuff, no need to dig back to the dinosaur era. After all, who has time for prehistory when the world of design moves at rocket speed?

Office Manager

Collaboration with the club’s management board and marketing department; overseeing proper circulation and archiving of club documentation; co-organizing club events (matches and business events); supervising accounting and HR documentation for all club entities (joint-stock company, foundation, and association) and maintaining close cooperation with the club’s accounting office; managing onboarding and offboarding of employees and players; supporting the management in inter-club transfers; participating in the certification process with the Polish Football Association (PZPN).

Graphic Designer

I run my own freelance brand where creativity meets practicality. I design everything — from billboards and flyers to business cards, labels, invitations, technical drawings, and infographics. I create cohesive and engaging social media content for companies, ensuring both aesthetics and messaging are on point. I also handle branding projects (logos, visual identity) and website design — delivering a full package with graphics and content included. On top of that, I do copywriting and, when needed, efficient Polish-English translations. In short: creative multitasking on the freelance grind.

Marketing Manager

Brand management (leading company rebranding), developing marketing materials (independently designing graphics), preparing promotional campaigns, monitoring the company’s marketing budget, creating and implementing new promotional materials, collaborating with service providers, managing social media and the company website.

Office Manager

Responsible for company image and all marketing activities; independently creating graphic designs; organizing and preparing the company for industry trade fairs (full project responsibility); overseeing the marketing budget; planning and implementing marketing strategies; handling HR tasks (recruitment, onboarding, and offboarding); close collaboration with company management; supervising and cooperating with partner companies (remote accounting, legal firms, etc.); managing the company office and coordinating day-to-day operations; organizing import and export of commercial goods.

The Official Brain Upgrade

Education.

Akademia Humanistyczno Ekonomiczna in Łódź

od 2024 - Psychology / studying hard

Uniwersytet Wrocławski

2005-2008 Journalism and Social Communication / Bachelor's Degree (incomplete)

Never goes out of style

Additional Skills.

Driver’s license

B category

english

Fluent / C1-C2

French

Basic / studying hard

A sprinkle of private life

What I’m Into.

FOOTBALL. Whether from the stands as a fan or behind the scenes — where emotions run even higher and solid preparation and organization are the keys to success. I love set pieces — and I have my own at work too. Take the morning briefing, for example: just like a well-executed corner kick — everyone knows where they’re supposed to be, and yet chaos still finds a way in.

AUTOMOTIVE PASSION. I love it when the engine purrs like a striker after a hat-trick — pure poetry for the ears and the soul. Nothing brings me more joy than the moment when a car responds perfectly to every turn of the wheel, and the road ahead feels like an endless field of possibilities.

I’ve also got an inner analyst mode — I dive into PSYCHOLOGY BOOKS and crime novels with the same focus VAR referees use when reviewing a handball in the box during stoppage time.

DESIGN & ART. I’m no Picasso, but I do have a major soft spot for Tappio Wirkkala porcelain — for me, that’s the Champions League of aesthetics. And beyond the dining table, I adore modern pieces from Kartell and Seletti — because great form is just as captivating off the pitch as it is on it.

The purr-fect contact!

If you’re looking for a designer with ideas, skills, and a good sense of humor — now’s a great time to get in touch. Coffee’s definitely on the table too.

Mail

m.nabialek@gmail.com

PHONE

+48 513 131 262

ADDRESS

Częstochowa

© 2022 Creoma